SUBSCRIBE
SUBSCRIBE
EXPLORE +
  • About infoDOCKET
  • Academic Libraries on LJ
  • Research on LJ
  • News on LJ
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Libraries
    • Academic Libraries
    • Government Libraries
    • National Libraries
    • Public Libraries
  • Companies (Publishers/Vendors)
    • EBSCO
    • Elsevier
    • Ex Libris
    • Frontiers
    • Gale
    • PLOS
    • Scholastic
  • New Resources
    • Dashboards
    • Data Files
    • Digital Collections
    • Digital Preservation
    • Interactive Tools
    • Maps
    • Other
    • Podcasts
    • Productivity
  • New Research
    • Conference Presentations
    • Journal Articles
    • Lecture
    • New Issue
    • Reports
  • Topics
    • Archives & Special Collections
    • Associations & Organizations
    • Awards
    • Funding
    • Interviews
    • Jobs
    • Management & Leadership
    • News
    • Patrons & Users
    • Preservation
    • Profiles
    • Publishing
    • Roundup
    • Scholarly Communications
      • Open Access

December 19, 2017 by Gary Price

Lost Ancient Texts Recovered and Published Online Through International Partnership

December 19, 2017 by Gary Price

From UCLA:

Arcadia funds project of St. Catherine’s Monastery, the UCLA Library, and Early Manuscripts Electronic Library.
Previously unknown classical Greek mythological and medical works, newly discovered classical scientific texts preserved only in Syriac translation, religious writings in extinct languages, an ancient Christian poem describing Old Testament figures in Homeric style and detailed illustrations of plants, buildings and people have re-emerged for the first time in centuries through the Sinai Palimpsests Project.
2017-12-19_22-39-16
The five-year collaboration is the largest effort of its kind to recover erased or obscured information from historical source material. Seventy-four palimpsests totaling some 6,800 pages in 10 languages contain erased layers of writing from the fifth to the 12th centuries.
They are accessible to students, scholars and the public at sinaipalimpsests.org.
“By revealing these long-hidden materials and preserving them for future generations, this project makes possible advanced research and scholarship by scholars around the world,” said UCLA Norman and Armena Powell University Librarian Ginny Steel. “We are extremely grateful to Arcadia for its visionary support of this international effort.”
A UNESCO World Heritage site located in a region that is sacred to Christianity, Islam and Judaism, St. Catherine’s Monastery is the oldest continuously inhabited Christian monastery in the world. Access to its collection of ancient and medieval manuscripts, considered second only to that of the Vatican Library, has often been difficult due to its remoteness and the region’s volatile political climate. In addition to revealing hidden content and making it accessible, this project has also preserved these fragile materials.
[Clip]
Among the palimpsests are texts in Ethiopic and Latin, demonstrating the monastery’s centrality in the world of medieval Christendom; previously unknown texts in the extinct language Christian Palestinian Aramaic, including a newly discovered story of an early Christian martyr; and early biblical texts in numerous languages.
There are also the earliest surviving copies of several Hippocratic medical treatises and a previously unknown mythological poem from ancient Greece that mentions Zeus, Hades, Hera, Hermes and Persephone. In addition to the oldest surviving illustration in a secular Latin manuscript, illustrations include medicinal herbs, human faces and figures and portions of buildings. There are a number of double palimpsests from parchment that was re-used multiple times.
[Clip]
The spectral imaging process involves illuminating a manuscript with successive wavelengths of light from ultraviolet through the visible spectrum to infrared. The raw data is then processed to generate derivative images that maximize the legibility of erased content. The UCLA Library previously partnered with an international team on a similar project focused on the papers of the famous explorer David Livingston.
[Clip]
EMEL uses digital technologies to preserve and provide access to ancient and medieval manuscripts.  It specializes in the design of systems to support fragile manuscripts during digitization and in the recovery of text from damaged, deteriorated or erased manuscripts.  Arcadia provided EMEL a grant of $2.1 million in support of this collaboration with St. Catherine’s Monastery to recover erased texts among its many palimpsests.

Read the Complete Announcement
Direct to Sinai Palimpsests Research Site
Direct to Sinai Palimpsests
See Also: Egypt Reopens Ancient Library in Sinai After Renovations (December 16, 2017)

Filed under: Academic Libraries, Data Files, Digital Preservation, Funding, Libraries, News

SHARE:

About Gary Price

Gary Price (gprice@gmail.com) is a librarian, writer, consultant, and frequent conference speaker based in the Washington D.C. metro area. He earned his MLIS degree from Wayne State University in Detroit. Price has won several awards including the SLA Innovations in Technology Award and Alumnus of the Year from the Wayne St. University Library and Information Science Program. From 2006-2009 he was Director of Online Information Services at Ask.com. Gary is also the co-founder of infoDJ an innovation research consultancy supporting corporate product and business model teams with just-in-time fact and insight finding.

ADVERTISEMENT

Archives

Job Zone

ADVERTISEMENT

Related Infodocket Posts

New Data From Circana: "Soaring Sales of LGBTQ Fiction Defy Book Bans and Showcase Diversity in Storytelling"

From Circana: Sales of LGBTQ fiction in the U.S. reached an all-time high in the 12 months ending May 2023, according to Circana, formerly IRI and The NPD Group, increasing by ...

University of Maryland Libraries Acquires Ford’s Theatre Records

From the University of Maryland Libraries: The University of Maryland Libraries is excited to announce the acquisition of Ford’s Theatre records. The Ford’s Theatre records will be archived with Special ...

Are Public Computers In Libraries Becoming Obsolete?; Chicago Sun-Times Introduces a 'Right to Be Forgotten' Policy; & More...

AI Is Used Widely, but Lawmakers Have Set Few Rules (via Stateline) Are Public Computers in Libraries Becoming Obsolete? (via Government Technology) EveryLibrary and GLAAD Partner On a “Playbook to ...

World First: Researchers Create CO2 Measurement Tool to Calculate Emissions Caused by Stored Digital Data

From  Loughborough University (via Newswise): By 2025, it is estimated that the global data will surpass 180 zettabytes The amount of digital data is doubling every two years A typical ...

Canada: National Network for Equitable Library Service (NNELS) Launches Its First-Ever Artificial Intelligence Narrated Audiobook

Here’s the Full Text of a NNELS Announcement: Have you noticed an increase in news lately about Artificial Intelligence (AI)? It is certainly a hot topic and something most of ...

Indiana School Librarians Worry New Law Banning 'Obscene' Books Will Harm Their Work and Students; Chicago Sun-Times Introduces...

Bloomsbury: Survival of Publishers Points to AI Prophecy Overkill (via FT, Subs Only) ||| Archived Version Indiana School Librarians Worry New Law Banning ‘Obscene’ Books Will Harm Their Work and ...

Journal Article: "Global Trends in Digital Preservation: Outsourcing Versus In-House Practices"

The article linked below was recently published by the Journal of Librarianship and Information Science (JOLIS). Title Global Trends in Digital Preservation: Outsourcing Versus In-House Practices Authors Rafiq AhmadBacha Khan ...

Not Real News: An Associated Press Roundup of Untrue Stories Shared Widely on Social Media This Week

From the Associated Press: A roundup of some of the most popular but completely untrue stories and visuals of the week. None of these are legit, even though they were ...

Report: Lawsuit Challenges Arkansas Law Allowing Librarians to Be Criminally Charged Over ‘Harmful’ Materials; Freedom to Read Foundation...

From the Arkansas Times A group of public libraries and supporters filed a federal lawsuit Friday to challenge a new state law that aims to censor what books children can get to ...

Yale Launches LUX, A Powerful New Search Tool For Cross-Collection Exploration

From the Yale Library: LUX: Collection Discovery—a new cross-collection search tool—provides users worldwide with online access to more than 17 million items within Yale University’s museums, libraries, and archives. “The ...

Five New or Recently Updated Reports From the Congressional Research Service (CRS)

A small selection of new or recently updated reports from the Congressional Research Service. Is That Climate Change? The Science of Extreme Event Attribution Juneteenth: Fact Sheet Montana’s TikTok Ban ...

Gavin Newsom Warns California Schools That Ban Books Will Answer to the Attorney General

From The Sacramento Bee: Gov. Gavin Newsom sent a stern message Thursday to school leaders across California — any attempt to ban books from classrooms or libraries may require them ...

ADVERTISEMENT

FOLLOW US ON TWITTER

Tweets by infoDOCKET

ADVERTISEMENT

This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

Primary Sidebar

  • News
  • Reviews+
  • Technology
  • Programs+
  • Design
  • Leadership
  • People
  • COVID-19
  • Advocacy
  • Opinion
  • INFOdocket
  • Job Zone

Reviews+

  • Booklists
  • Prepub Alert
  • Book Pulse
  • Media
  • Readers' Advisory
  • Self-Published Books
  • Review Submissions
  • Review for LJ

Awards

  • Library of the Year
  • Librarian of the Year
  • Movers & Shakers 2022
  • Paralibrarian of the Year
  • Best Small Library
  • Marketer of the Year
  • All Awards Guidelines
  • Community Impact Prize

Resources

  • LJ Index/Star Libraries
  • Research
  • White Papers / Case Studies

Events & PD

  • Online Courses
  • In-Person Events
  • Virtual Events
  • Webcasts
  • About Us
  • Contact Us
  • Advertise
  • Subscribe
  • Media Inquiries
  • Newsletter Sign Up
  • Submit Features/News
  • Data Privacy
  • Terms of Use
  • Terms of Sale
  • FAQs
  • Careers at MSI


© 2023 Library Journal. All rights reserved.


© 2022 Library Journal. All rights reserved.