SUBSCRIBE
SUBSCRIBE
EXPLORE +
  • About infoDOCKET
  • Academic Libraries on LJ
  • Research on LJ
  • News on LJ
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Libraries
    • Academic Libraries
    • Government Libraries
    • National Libraries
    • Public Libraries
  • Companies (Publishers/Vendors)
    • EBSCO
    • Elsevier
    • Ex Libris
    • Frontiers
    • Gale
    • PLOS
    • Scholastic
  • New Resources
    • Dashboards
    • Data Files
    • Digital Collections
    • Digital Preservation
    • Interactive Tools
    • Maps
    • Other
    • Podcasts
    • Productivity
  • New Research
    • Conference Presentations
    • Journal Articles
    • Lecture
    • New Issue
    • Reports
  • Topics
    • Archives & Special Collections
    • Associations & Organizations
    • Awards
    • Funding
    • Interviews
    • Jobs
    • Management & Leadership
    • News
    • Patrons & Users
    • Preservation
    • Profiles
    • Publishing
    • Roundup
    • Scholarly Communications
      • Open Access

September 22, 2018 by Gary Price

Association of American Publishers: “Publisher of Censored Iranian Authors Receives 2018 AAP International Freedom to Publish | Jeri Laber Award”

September 22, 2018 by Gary Price

From the AAP: 

The Association of American Publishers today awarded Azadeh Parsapour, a London-based publisher of censored Iranian authors, the 2018 AAP International Freedom to Publish | Jeri Laber Award. Given annually, the award recognizes a book publisher outside the United States who has demonstrated courage and fortitude in defending freedom of expression. In bestowing this award, AAP has long been guided by the principle that if one of us is denied the right to publish, that threat affects us all.
“Azadeh Parsapour has worked tirelessly and entrepreneurially to give a voice to those who do not have one in her native Iran,” said AAP President and CEO, Maria A. Pallante. “In publishing exiled, banned, and blacklisted authors, she embodies the perspective shared by publishers around the world that speech, expression, and the exchange of ideas are never as threatening as censorship.”
Parsapour established Nogaam e-Publishing in London in 2012 using crowdfunding to publish books that would likely have been censored or banned by authorities in Iran. Nogaam supports and empowers Iranian authors, advocates freedom of speech, promotes Farsi-language digital publishing, and provides easy access to invaluable Farsi books. Published as e-books under a creative commons license free of censorship, all books are available for free download from the Nogaam website. Parsapour is the founder of the Tehran Book Fair, Uncensored, which gathers independent Farsi-publishers from Europe and the United States to discuss books, authors, and common challenges. The first meeting was in London and now in fifteen cities including Paris, Stockholm, Berlin, Amsterdam and cities in the United States.
The 2018 award was presented at AAP’s Annual Meeting by Geoff Shandler, Chair of the AAP Freedom to Publish Committee and Editorial Director and Vice-President of Custom House, an imprint of HarperCollins. “As publishers, we believe that great stories come with many sides and can be told in many ways,” he said, “but this year’s winner hails from yet another nation where releasing the ‘wrong’ sorts of books can be a death sentence—a tragedy in general, but one particularly potent given Iran’s astonishingly sophisticated literary tradition.”
Because many of her authors would face certain arrest and detention if she tried to publish the books on her list back home, she not only arranges for the books to be published electronically, distributed as ePub files or PDFs, but also offers workshops for authors on digital security, so they can better protect themselves.
Parsapour accepted via video message from London and thanked AAP for recognizing Nogaam’s efforts to defend freedom of speech in Iran. “With Nogaam e-publishing, we proved that the internet and new technologies can be used effectively to bypass censorship and to overcome obstacles,” she said.

Filed under: Awards, Companies (Publishers/Vendors), News, Publishing

SHARE:

About Gary Price

Gary Price (gprice@mediasourceinc.com) is a librarian, writer, consultant, and frequent conference speaker based in the Washington D.C. metro area. Before launching INFOdocket, Price and Shirl Kennedy were the founders and senior editors at ResourceShelf and DocuTicker for 10 years. From 2006-2009 he was Director of Online Information Services at Ask.com, and is currently a contributing editor at Search Engine Land.

ADVERTISEMENT

Archives

Job Zone

ADVERTISEMENT

Recent Articles on LJ

Dartmouth Repatriates Samson Occom Papers to Mohegan Tribe

Positioned for Power: Hiring an EDI Officer | Equity

DEI Audits: The Whole Picture | Equity

Texas A&M Restructures Library Roles, Rescinds Librarian Tenure

Proud Boys Disrupt Drag Queen Story Time at San Lorenzo Library

ADVERTISEMENT

Related Infodocket Posts

Wide Web Consortium (W3C) to Become a Public-Interest Non-Profit Organization

From a W3C Release: The World Wide Web Consortium is set to pursue 501(c)(3) non-profit status. The launch as a new legal entity in January 2023 preserves the core mission ...

Julie Mosbo Ballestro Appointed University Librarian at Texas A&M University

Full Text of a Texas A&M University Libraries Announcement: We are pleased to announce the appointment of Julie Mosbo Ballestro as University Librarian and Assistant Provost of University Libraries at ...

New Report From EBLIDA: "First European Overview on E-Lending in Public Libraries"

From an EBLIDA (European Bureau of Library, Information and Documentation Associations) Post: EBLIDA is laying the foundation for “sustainable copyright” in public libraries through the publication of the “First European ...

New Video Recording From Rare Book School: "Making and Reading Indigenous Archives"

The Rare Book School (U. of Virginia) video embedded below (a National Endowment for the Humanities-Global Book Histories Initiative Lecture by Kelly Wisecup) was recorded on June 15, 2022. From ...

New Funding: Digital Public Library of America (DPLA) Awarded $850,000 by Mellon Foundation to Support the Advancement of...

From a DPLA Announcement: Digital Public Library of America (DPLA) is pleased to announce an $850,000 grant from the Mellon Foundation to support its effort to advance racial justice in ...

Roundup (June 27, 2022)

Coherent Digital Launches South Asia Archive on the Coherent Commons Platform The Longest-Running Queer News Radio Show Is Headed to the Library of Congress (via NPR) University of Cambridge Now ...

Report: "The Important Role Libraries Play in Building a Creative and Innovative Society"

From ArchDaily: As gateways to knowledge and culture, libraries play a fundamental role in society. Foundational in creating opportunities for learning, as well as supporting literacy and education, the resources ...

Not Real News: An Associated Press Roundup of Untrue Stories Shared Widely on Social Media This Week

From the Associated Press: A roundup of some of the most popular but completely untrue stories and visuals of the week. None of these are legit, even though they were ...

Statement: American Library Association (ALA) Condemns Threats of Violence in Libraries

Full Text of ALA Statement (6/24): In response to the alarming increase in acts of aggression toward library workers and patrons as reported by press across the country, the American ...

Roundup (June 24, 2022)

FCC and IMLS Sign Agreement to Promote Broadband Access Library Impact Research Report: Impact of Archival Collections and Services on the Western University Department of History (via ARL) More Than ...

Report: "Vatican Releases Thousands of Holocaust-Era Letters and Requests Online"

From the Associated Press (via Times of Israel): Pope Francis orders the online publication of 170 volumes of its Jewish files from the recently opened Pope Pius XII archives, the ...

The New York Public Library Opens a ‘Virtual Branch’ on Instagram and Launches a Reading Recommendation Project Using...

From NYPL: The virtual branch— a custom designed interactive AR (Augmented Reality) Effect accessible via Instagram Reels is the centerpiece of #NYPLSummerBookshelf, a new initiative to spark a love of ...

ADVERTISEMENT

FOLLOW INFODOCKET ON TWITTER

Tweets by @infodocket

ADVERTISEMENT

This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

This coverage is free for all visitors. Your support makes this possible.

Primary Sidebar

  • News
  • Reviews+
  • Technology
  • Programs+
  • Design
  • Leadership
  • People
  • COVID-19
  • Advocacy
  • Opinion
  • INFOdocket
  • Job Zone

Reviews+

  • Booklists
  • Prepub Alert
  • Book Pulse
  • Media
  • Readers' Advisory
  • Self-Published Books
  • Review Submissions
  • Review for LJ

Awards

  • Library of the Year
  • Librarian of the Year
  • Movers & Shakers 2022
  • Paralibrarian of the Year
  • Best Small Library
  • Marketer of the Year
  • All Awards Guidelines
  • Community Impact Prize

Resources

  • LJ Index/Star Libraries
  • Research
  • White Papers / Case Studies

Events & PD

  • Online Courses
  • In-Person Events
  • Virtual Events
  • Webcasts
  • About Us
  • Contact Us
  • Advertise
  • Subscribe
  • Media Inquiries
  • Newsletter Sign Up
  • Submit Features/News
  • Data Privacy
  • Terms of Use
  • Terms of Sale
  • FAQs
  • Careers at MSI


© 2022 Library Journal. All rights reserved.


© 2022 Library Journal. All rights reserved.